وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَٱلۡإِيمَٰنَ لَقَدۡ لَبِثۡتُمۡ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡبَعۡثِۖ فَهَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡبَعۡثِ وَلَٰكِنَّكُمۡ كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ٥٦
30:56اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَقَالَBut will saywaqāla
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- أُوتُواْwere givenūtū
- ٱلۡعِلۡمَthe knowledgel-ʿil'ma
- وَٱلۡإِيمَٰنَand the faithwal-īmāna
- لَقَدۡVerilylaqad
- لَبِثۡتُمۡyou remainedlabith'tum
- فِيbyfī
- كِتَٰبِ(the) Decreekitābi
- ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
- إِلَىٰuntililā
- يَوۡمِ(the) Dayyawmi
- ٱلۡبَعۡثِۖ(of) Resurrectionl-baʿthi
- فَهَٰذَاAnd thisfahādhā
- يَوۡمُ(is the) Dayyawmu
- ٱلۡبَعۡثِ(of) the Resurrectionl-baʿthi
- وَلَٰكِنَّكُمۡbut youwalākinnakum
- كُنتُمۡwerekuntum
- لَاnotlā
- تَعۡلَمُونَknowingtaʿlamūna
التفسير
وقال الذين أعطاهم الله العلم من الأنبياء والملائكة: لقد مكثتم فيما كتبه الله في سابق علمه من يوم خلقكم إلى يوم بعثكم الذي أنكرتموه، فهذا يوم يُبعث الناس من قبورهم، ولكنكم كنتم لا تعلمون أن البعث واقع، فكفرتم به.
المختصر في تفسير القرآن الكريم