وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖۚ وَلَئِن جِئۡتَهُم بِـَٔايَةٖ لَّيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا مُبۡطِلُونَ ٥٨
30:58اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَقَدۡAnd verilywalaqad
- ضَرَبۡنَاWe (have) set forthḍarabnā
- لِلنَّاسِfor mankindlilnnāsi
- فِيinfī
- هَٰذَاthis hādhā
- ٱلۡقُرۡءَانِ[the] Quranl-qur'āni
- مِنofmin
- كُلِّeverykulli
- مَثَلٖۚexamplemathalin
- وَلَئِنBut ifwala-in
- جِئۡتَهُمyou bring themji'tahum
- بِـَٔايَةٖa signbiāyatin
- لَّيَقُولَنَّsurely will saylayaqūlanna
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- كَفَرُوٓاْdisbelievekafarū
- إِنۡNotin
- أَنتُمۡyouantum
- إِلَّا(are) exceptillā
- مُبۡطِلُونَfalsifiersmub'ṭilūna
التفسير
ولقد ضربنا للناس في هذا القرآن - عناية بهم - من كل مثل؛ ليتضح لهم الحق من الباطل، ولئن جئتهم - أيها الرسول - بحجة على صدقك ليقولنّ الذين كفروا بالله: ما أنتم إلا مبطلون فيما جئتم به.
المختصر في تفسير القرآن الكريم