وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّبِعُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ قَالُواْ بَلۡ نَتَّبِعُ مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ يَدۡعُوهُمۡ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ ٢١
31:21اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِذَاAnd whenwa-idhā
- قِيلَit is saidqīla
- لَهُمُto themlahumu
- ٱتَّبِعُواْFollowittabiʿū
- مَآwhatmā
- أَنزَلَAllah (has) revealedanzala
- ٱللَّهُAllah (has) revealedl-lahu
- قَالُواْthey sayqālū
- بَلۡNaybal
- نَتَّبِعُwe will follownattabiʿu
- مَاwhatmā
- وَجَدۡنَاwe foundwajadnā
- عَلَيۡهِon itʿalayhi
- ءَابَآءَنَآۚour forefathersābāanā
- أَوَلَوۡEven ifawalaw
- كَانَShaitaan waskāna
- ٱلشَّيۡطَٰنُShaitaan wasl-shayṭānu
- يَدۡعُوهُمۡ(to) call themyadʿūhum
- إِلَىٰtoilā
- عَذَابِ(the) punishmentʿadhābi
- ٱلسَّعِيرِ(of) the Blazel-saʿīri
التفسير
وإذا قيل لهؤلاء المجادلين في توحيد الله: اتبعوا ما أنزل الله على رسوله من الوحي، قالوا: لا نتبعه، بل نتبع ما وجدنا عليه أسلافنا من عبادة آلهتنا، أيتبعون أسلافهم ولو كان الشيطان يدعوهم - بما يضلهم به من عبادة الأوثان - إلى عذاب السعير يوم القيامة؟!
المختصر في تفسير القرآن الكريم