إِنَّمَا يُؤۡمِنُ بِـَٔايَٰتِنَا ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُواْ بِهَا خَرُّواْۤ سُجَّدٗاۤ وَسَبَّحُواْ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ۩ ١٥
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّمَاOnlyinnamā
- يُؤۡمِنُbelieveyu'minu
- بِـَٔايَٰتِنَاin Our Versesbiāyātinā
- ٱلَّذِينَthose whoalladhīna
- إِذَاwhenidhā
- ذُكِّرُواْthey are remindeddhukkirū
- بِهَاof thembihā
- خَرُّواْۤfall downkharrū
- سُجَّدٗاۤprostratingsujjadan
- وَسَبَّحُواْand glorifywasabbaḥū
- بِحَمۡدِ(the) praisesbiḥamdi
- رَبِّهِمۡ(of) their Lordrabbihim
- وَهُمۡand theywahum
- لَاare not arrogantlā
- يَسۡتَكۡبِرُونَ۩are not arrogantyastakbirūna
التفسير
إنما يؤمن بآياتنا المنزلة على رسولنا الذين إذا وعظوا بها سجدوا لله مسبحين بحمده، وهم لا يستكبرون عن عبادة الله ولا عن السجود له بأي حال.
المختصر في تفسير القرآن الكريم