انتقل إلى المحتوى

السجدة 17

الآية 17 من 30 · مكية

فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ١٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. فَلَاAnd notfalā
  2. تَعۡلَمُknowstaʿlamu
  3. نَفۡسٞa soulnafsun
  4. مَّآwhatmā
  5. أُخۡفِيَis hiddenukh'fiya
  6. لَهُمfor themlahum
  7. مِّنofmin
  8. قُرَّةِ(the) comfortqurrati
  9. أَعۡيُنٖ(for) the eyesaʿyunin
  10. جَزَآءَۢ(as) a rewardjazāan
  11. بِمَاfor whatbimā
  12. كَانُواْthey used (to)kānū
  13. يَعۡمَلُونَdoyaʿmalūna

التفسير

فلا تعلم أي نفس ما أعدّه الله لهم مما تقرّ به أعينهم، جزاءً منه لهم على ما كانوا يعملونه في الدنيا من الأعمال الصالحات، فهو جزاء لا يحيط به إلا اللهُ لعِظَمه.

المختصر في تفسير القرآن الكريم