مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا ٢٣
33:23اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- مِّنَAmongmina
- ٱلۡمُؤۡمِنِينَthe believersl-mu'minīna
- رِجَالٞ(are) menrijālun
- صَدَقُواْ(who) have been trueṣadaqū
- مَا(to) whatmā
- عَٰهَدُواْthey promised Allahʿāhadū
- ٱللَّهَthey promised Allahl-laha
- عَلَيۡهِۖ[on it]ʿalayhi
- فَمِنۡهُمAnd among themfamin'hum
- مَّن(is he) whoman
- قَضَىٰhas fulfilledqaḍā
- نَحۡبَهُۥhis vownaḥbahu
- وَمِنۡهُمand among themwamin'hum
- مَّن(is he) whoman
- يَنتَظِرُۖawaitsyantaẓiru
- وَمَاAnd notwamā
- بَدَّلُواْthey alterbaddalū
- تَبۡدِيلٗا(by) any alteration tabdīlan
التفسير
من المؤمنين رجال صدقوا الله، فوفوا بما عاهدوه عليه من الثبات والصبر على الجهاد في سبيل الله، فمنهم من مات أو قتل في سبيل الله، ومنهم من ينتظر الشهادة في سبيله، وما غيّر هؤلاء المؤمنون ما عاهدوا الله عليه مثل ما فعله المنافقون بعهودهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم