انتقل إلى المحتوى

الأحزاب 32

الآية 32 من 73 · مدنية

يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِيِّ لَسۡتُنَّ كَأَحَدٖ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيۡتُنَّۚ فَلَا تَخۡضَعۡنَ بِٱلۡقَوۡلِ فَيَطۡمَعَ ٱلَّذِي فِي قَلۡبِهِۦ مَرَضٞ وَقُلۡنَ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا ٣٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. يَٰنِسَآءَO wivesyānisāa
  2. ٱلنَّبِيِّ(of) the Prophetl-nabiyi
  3. لَسۡتُنَّYou are notlastunna
  4. كَأَحَدٖlike anyoneka-aḥadin
  5. مِّنَamongmina
  6. ٱلنِّسَآءِthe womenl-nisāi
  7. إِنِIfini
  8. ٱتَّقَيۡتُنَّۚyou fear (Allah)ittaqaytunna
  9. فَلَاthen (do) notfalā
  10. تَخۡضَعۡنَbe softtakhḍaʿna
  11. بِٱلۡقَوۡلِin speechbil-qawli
  12. فَيَطۡمَعَlest should be moved with desirefayaṭmaʿa
  13. ٱلَّذِيhe whoalladhī
  14. فِيinfī
  15. قَلۡبِهِۦhis heartqalbihi
  16. مَرَضٞ(is) a diseasemaraḍun
  17. وَقُلۡنَbut saywaqul'na
  18. قَوۡلٗاa wordqawlan
  19. مَّعۡرُوفٗاappropriatemaʿrūfan

التفسير

يا نساء النبي محمد صلى الله عليه وسلم، لستنّ في الفضل والشرف مثل سائر النساء، بل أنتنّ في الفضل والشرف بالمنزلة التي لا يصل إليها غيركنّ إن امتثلتُنَّ أوامر الله واجتنبتُنَّ نواهيه، فلا تُلَيِّنَّ القول وتُرَقِّقْن الصوت إذا تكلمتُنّ مع الأجانب من الرجال، فيطمع بسبب ذلك من في قلبه مرض النفاق وشهوة الحرام، وقلن قولًا بعيدًا من الريبة بأن يكون جِدًّا لا هزلًا بقدر الحاجة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم