سورة الأحزاب، الآية 66

يَوۡمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيۡتَنَآ أَطَعۡنَا ٱللَّهَ وَأَطَعۡنَا ٱلرَّسُولَا۠ ٦٦

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

يَوۡمَ(The) Dayyawma
تُقَلَّبُwill be turned abouttuqallabu
وُجُوهُهُمۡtheir faceswujūhuhum
فِيinfī
ٱلنَّارِthe Firel-nāri
يَقُولُونَthey will sayyaqūlūna
يَٰلَيۡتَنَآO we wishyālaytanā
أَطَعۡنَاwe (had) obeyedaṭaʿnā
ٱللَّهَAllahl-laha
وَأَطَعۡنَاand obeyedwa-aṭaʿnā
ٱلرَّسُولَا۠the Messengerl-rasūlā

التفسير

يوم القيامة تقلّب وجوههم في نار جهنم، يقولون من شدة التحسر والندم: يا ليتنا في حياتنا الدنيا كنا أطعنا الله بامتثال ما أمرنا به، واجتناب ما نهانا عنه، وأطعنا الرسول فيما جاء به من ربه.

المختصر في تفسير القرآن الكريم