يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَةَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ إِذۡ جَآءَتۡكُمۡ جُنُودٞ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ رِيحٗا وَجُنُودٗا لَّمۡ تَرَوۡهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرًا ٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- يَٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
- ٱلَّذِينَthose who(believe)alladhīna
- ءَامَنُواْbelieveāmanū
- ٱذۡكُرُواْRememberudh'kurū
- نِعۡمَةَ(the) Favorniʿ'mata
- ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
- عَلَيۡكُمۡupon youʿalaykum
- إِذۡwhenidh
- جَآءَتۡكُمۡcame to youjāatkum
- جُنُودٞ(the) hostsjunūdun
- فَأَرۡسَلۡنَاand We sentfa-arsalnā
- عَلَيۡهِمۡupon themʿalayhim
- رِيحٗاa windrīḥan
- وَجُنُودٗاand hostswajunūdan
- لَّمۡnotlam
- تَرَوۡهَاۚyou (could) see themtarawhā
- وَكَانَAnd Allah iswakāna
- ٱللَّهُAnd Allah isl-lahu
- بِمَاof whatbimā
- تَعۡمَلُونَyou dotaʿmalūna
- بَصِيرًاAll-Seerbaṣīran
التفسير
يا أيها الذين آمنوا بالله، وعملوا بما شرع، اذكروا نعمة الله عليكم، حين جاءت المدينةَ جنودُ الكفار متحزبين على قتالكم، وساندهم المنافقون واليهود، فبعثنا عليهم ريحًا هي ريح الصَّبا التي نُصِر بها النبي صلى الله عليه وسلم، وبعثنا جنودًا من الملائكة لم تروها، فولى الكفار هاربين لا يقدرون على شيء، وكان الله بما تعملون بصيرًا لا يخفى عليه شيء من ذلك، وسيجازيكم على أعمالكم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم