قُلۡ إِن ضَلَلۡتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفۡسِيۖ وَإِنِ ٱهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوحِيٓ إِلَيَّ رَبِّيٓۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٞ قَرِيبٞ ٥٠
34:50اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- قُلۡSayqul
- إِنIfin
- ضَلَلۡتُI errḍalaltu
- فَإِنَّمَآthen onlyfa-innamā
- أَضِلُّI will erraḍillu
- عَلَىٰagainstʿalā
- نَفۡسِيۖmyselfnafsī
- وَإِنِBut ifwa-ini
- ٱهۡتَدَيۡتُI am guidedih'tadaytu
- فَبِمَاthen it is by whatfabimā
- يُوحِيٓrevealsyūḥī
- إِلَيَّto meilayya
- رَبِّيٓۚmy Lordrabbī
- إِنَّهُۥIndeed, Heinnahu
- سَمِيعٞ(is) All-Hearersamīʿun
- قَرِيبٞEver-Nearqarībun
التفسير
قل - أيها الرسول - لهؤلاء المشركين المكذبين: إن ضللتُ عن الحق فيما أبلغكم فضرر ضلالي قاصر علي، لا ينالكم منه شيء، وإن اهتديتُ إليه فبسبب ما يوحيه إليَّ ربي سبحانه، إنه سميع لأقوال عباده، قريب لا يتعذر عليه سماع ما أقول.
المختصر في تفسير القرآن الكريم