ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يُنقِذُونِ ٢٣
36:23اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ءَأَتَّخِذُShould I takea-attakhidhu
- مِنbesides Himmin
- دُونِهِۦٓbesides Himdūnihi
- ءَالِهَةًgodsālihatan
- إِنIfin
- يُرِدۡنِintends for meyurid'ni
- ٱلرَّحۡمَٰنُthe Most Graciousl-raḥmānu
- بِضُرّٖany harmbiḍurrin
- لَّاnotlā
- تُغۡنِwill availtugh'ni
- عَنِّي[from] meʿannī
- شَفَٰعَتُهُمۡtheir intercessionshafāʿatuhum
- شَيۡـٔٗا(in) anythingshayan
- وَلَاand notwalā
- يُنقِذُونِthey (can) save meyunqidhūni
التفسير
أأتخِذُ من دون الله الذي خلقني معبودات بغير حق؟! إن يردني الرحمن بسوء لا تغن عني شفاعة هذه المعبودات شيئًا فلا تملك لي نفعًا ولا ضرًّا، ولا تستطيع أن تنقذني من السوء الذي أراده الله بي إن مت على الكفر.
المختصر في تفسير القرآن الكريم