انتقل إلى المحتوى

الزمر 56

الآية 56 من 75 · مكية

أَن تَقُولَ نَفۡسٞ يَٰحَسۡرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ ٱلسَّٰخِرِينَ ٥٦

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. أَنLestan
  2. تَقُولَshould saytaqūla
  3. نَفۡسٞa soulnafsun
  4. يَٰحَسۡرَتَىٰOh! My regretyāḥasratā
  5. عَلَىٰoverʿalā
  6. مَاwhatmā
  7. فَرَّطتُI neglectedfarraṭtu
  8. فِيinfī
  9. جَنۢبِregard (to)janbi
  10. ٱللَّهِAllahl-lahi
  11. وَإِنand thatwa-in
  12. كُنتُI waskuntu
  13. لَمِنَsurely, amonglamina
  14. ٱلسَّٰخِرِينَthe mockersl-sākhirīna

التفسير

افعلوا ذلك حذر أن تقول نفس من شدة الندم يوم القيامة: يا ندمها على تفريطها في جنب الله بما كانت عليه من الكفر والمعاصي، وعلى أنها كانت تسخر من أهل الإيمان والطاعة.

المختصر في تفسير القرآن الكريم