وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ سَنُدۡخِلُهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَمَنۡ أَصۡدَقُ مِنَ ٱللَّهِ قِيلٗا ١٢٢
4:122اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَٱلَّذِينَAnd those whowa-alladhīna
- ءَامَنُواْbelieve[d]āmanū
- وَعَمِلُواْand dowaʿamilū
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ[the] righteous deedsl-ṣāliḥāti
- سَنُدۡخِلُهُمۡWe will admit themsanud'khiluhum
- جَنَّٰتٖ(in) Gardensjannātin
- تَجۡرِيflowtajrī
- مِنfrommin
- تَحۡتِهَاunderneath ittaḥtihā
- ٱلۡأَنۡهَٰرُthe riversl-anhāru
- خَٰلِدِينَwill abidekhālidīna
- فِيهَآin itfīhā
- أَبَدٗاۖforeverabadan
- وَعۡدَA Promisewaʿda
- ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
- حَقّٗاۚ(in) truthḥaqqan
- وَمَنۡand whowaman
- أَصۡدَقُ(is) trueraṣdaqu
- مِنَthanmina
- ٱللَّهِAllahl-lahi
- قِيلٗا(in) statementqīlan
التفسير
والذين آمنوا بالله وعملوا الأعمال الصالحة المقرِّبة إليه سندخلهم جنات تجري الأنهار من تحت قصورها، ماكثين فيها أبدًا، وعدًا من الله، ووعده تعالى حق، فهو لا يخلف الميعاد، ولا أحد أصدق من الله قولًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم