وَإِذَا حَضَرَ ٱلۡقِسۡمَةَ أُوْلُواْ ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينُ فَٱرۡزُقُوهُم مِّنۡهُ وَقُولُواْ لَهُمۡ قَوۡلٗا مَّعۡرُوفٗا ٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِذَاAnd whenwa-idhā
- حَضَرَpresentḥaḍara
- ٱلۡقِسۡمَةَ(at) the (time of) divisionl-qis'mata
- أُوْلُواْ(of)ulū
- ٱلۡقُرۡبَىٰthe relativesl-qur'bā
- وَٱلۡيَتَٰمَىٰand the orphanswal-yatāmā
- وَٱلۡمَسَٰكِينُand the poorwal-masākīnu
- فَٱرۡزُقُوهُمthen provide themfa-ur'zuqūhum
- مِّنۡهُfrom itmin'hu
- وَقُولُواْand speakwaqūlū
- لَهُمۡto themlahum
- قَوۡلٗاwordsqawlan
- مَّعۡرُوفٗا(of) kindnessmaʿrūfan
التفسير
وإذا حضر قَسْمَ التركة من لا يرث من الأقارب واليتامى والفقراء؛ فأعطوهم - على سبيل الاستحباب - من هذا المال قبل قسمته ما تطيب به نفوسكم، فهم مُتشوِّفون إليه، وقد جاءكم بلا عناء، وقولوا لهم قولًا حسنًا لا قبح فيه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم