أَسۡبَٰبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰٓ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُۥ كَٰذِبٗاۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرۡعَوۡنَ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَصُدَّ عَنِ ٱلسَّبِيلِۚ وَمَا كَيۡدُ فِرۡعَوۡنَ إِلَّا فِي تَبَابٖ ٣٧
40:37اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- أَسۡبَٰبَ(The) waysasbāba
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ(to) the heavensl-samāwāti
- فَأَطَّلِعَso I may lookfa-aṭṭaliʿa
- إِلَىٰٓatilā
- إِلَٰهِ(the) Godilāhi
- مُوسَىٰ(of) Musamūsā
- وَإِنِّيand indeed, Iwa-innī
- لَأَظُنُّهُۥ[I] surely think himla-aẓunnuhu
- كَٰذِبٗاۚ(to be) a liarkādhiban
- وَكَذَٰلِكَAnd thuswakadhālika
- زُيِّنَwas made fair-seemingzuyyina
- لِفِرۡعَوۡنَto Firaunlifir'ʿawna
- سُوٓءُ(the) evilsūu
- عَمَلِهِۦ(of) his deedʿamalihi
- وَصُدَّand he was avertedwaṣudda
- عَنِfromʿani
- ٱلسَّبِيلِۚthe wayl-sabīli
- وَمَاAnd notwamā
- كَيۡدُ(was the) plotkaydu
- فِرۡعَوۡنَ(of) Firaunfir'ʿawna
- إِلَّاexceptillā
- فِيinfī
- تَبَابٖruintabābin
التفسير
رجاء أن أبلغ طرق السماوات الموصلة إليها، فأنظر إلى معبود موسى الذي يزعم أنه المعبود بحق، وإني لأظنّ أن موسى كاذب فيما يدّعيه. وهكذا حُسِّن لفرعون قبْح عمله حين طلب ما طلب من هامان، وصُرِف عن طريق الحق إلى طرق الضلال، وما مكر فرعون - لإظهار باطله الذي هو عليه، وإبطال الحق الذي جاء به موسى - إلا في خسار؛ لأن مآله الخيبة والإخفاق في سعيه، والشقاء الذي لا ينقطع أبدًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم