وَإِذۡ يَتَحَآجُّونَ فِي ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا نَصِيبٗا مِّنَ ٱلنَّارِ ٤٧
40:47اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِذۡAnd whenwa-idh
- يَتَحَآجُّونَthey will disputeyataḥājjūna
- فِيinfī
- ٱلنَّارِthe Firel-nāri
- فَيَقُولُthen will sayfayaqūlu
- ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْthe weakl-ḍuʿafāu
- لِلَّذِينَto those wholilladhīna
- ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْwere arrogantis'takbarū
- إِنَّاIndeed, weinnā
- كُنَّا[we] werekunnā
- لَكُمۡfor youlakum
- تَبَعٗاfollowerstabaʿan
- فَهَلۡso canfahal
- أَنتُمyouantum
- مُّغۡنُونَavertmugh'nūna
- عَنَّاfrom usʿannā
- نَصِيبٗاa portionnaṣīban
- مِّنَofmina
- ٱلنَّارِthe Firel-nāri
التفسير
واذكر - أيها الرسول - حين يتخاصم الأتباع والمتبوعون من أصحاب النار، فيقول الأتباع المستضعفون للمتبوعين المتكبرين: إنا كنا لكم أتباعًا في الضلال في الدنيا، فهل أنتم مغنون عنا جزءًا من عذاب الله بتحمّله عنا؟!
المختصر في تفسير القرآن الكريم