كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَٱلۡأَحۡزَابُ مِنۢ بَعۡدِهِمۡۖ وَهَمَّتۡ كُلُّ أُمَّةِۭ بِرَسُولِهِمۡ لِيَأۡخُذُوهُۖ وَجَٰدَلُواْ بِٱلۡبَٰطِلِ لِيُدۡحِضُواْ بِهِ ٱلۡحَقَّ فَأَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ ٥
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- كَذَّبَتۡDeniedkadhabat
- قَبۡلَهُمۡbefore themqablahum
- قَوۡمُ(the) peopleqawmu
- نُوحٖ(of) Nuhnūḥin
- وَٱلۡأَحۡزَابُand the factionswal-aḥzābu
- مِنۢafter themmin
- بَعۡدِهِمۡۖafter thembaʿdihim
- وَهَمَّتۡand plottedwahammat
- كُلُّeverykullu
- أُمَّةِۭnationummatin
- بِرَسُولِهِمۡagainst their Messengerbirasūlihim
- لِيَأۡخُذُوهُۖto seize himliyakhudhūhu
- وَجَٰدَلُواْand they disputedwajādalū
- بِٱلۡبَٰطِلِby falsehoodbil-bāṭili
- لِيُدۡحِضُواْto refuteliyud'ḥiḍū
- بِهِtherebybihi
- ٱلۡحَقَّthe truthl-ḥaqa
- فَأَخَذۡتُهُمۡۖSo I seized themfa-akhadhtuhum
- فَكَيۡفَThen howfakayfa
- كَانَwaskāna
- عِقَابِMy penaltyʿiqābi
التفسير
كذّب قبل هؤلاء قوم نوح، وكذبت قبلهم الأحزاب بعد قوم نوح، فكذبت عاد، وثمود، وقوم لوط، وأصحاب مَدْين، وكذّب فرعون، وهمّت كل أمة من الأمم برسولها لتأخذه فتقتله، وجادلوا بما عندهم من الباطل ليزيلوا به الحق، فأخذت تلك الأمم كلها، فتأمّلْ كيف كان عقابي لهم، فقد كان عقابًا شديدًا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم