انتقل إلى المحتوى

غافر 55

الآية 55 من 85 · مكية

فَٱصۡبِرۡ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لِذَنۢبِكَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ بِٱلۡعَشِيِّ وَٱلۡإِبۡكَٰرِ ٥٥

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. فَٱصۡبِرۡSo be patientfa-iṣ'bir
  2. إِنَّindeedinna
  3. وَعۡدَ(the) Promise of Allahwaʿda
  4. ٱللَّهِ(the) Promise of Allahl-lahi
  5. حَقّٞ(is) trueḥaqqun
  6. وَٱسۡتَغۡفِرۡAnd ask forgivenesswa-is'taghfir
  7. لِذَنۢبِكَfor your sinlidhanbika
  8. وَسَبِّحۡand glorifywasabbiḥ
  9. بِحَمۡدِ(the) praisebiḥamdi
  10. رَبِّكَ(of) your Lordrabbika
  11. بِٱلۡعَشِيِّin the eveningbil-ʿashiyi
  12. وَٱلۡإِبۡكَٰرِand the morningwal-ib'kāri

التفسير

فاصبر - أيها الرسول - على ما تلاقيه من تكذيب قومك وإيذائهم، إن وعد الله لك بالنصر والتأييد حق لا مرية فيه، واطلب المغفرة لذنبك، وسبّح بحمد ربك أول النهار وآخره.

المختصر في تفسير القرآن الكريم