إِذۡ جَآءَتۡهُمُ ٱلرُّسُلُ مِنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيهِمۡ وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَۖ قَالُواْ لَوۡ شَآءَ رَبُّنَا لَأَنزَلَ مَلَٰٓئِكَةٗ فَإِنَّا بِمَآ أُرۡسِلۡتُم بِهِۦ كَٰفِرُونَ ١٤
41:14اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِذۡWhenidh
- جَآءَتۡهُمُcame to themjāathumu
- ٱلرُّسُلُthe Messengersl-rusulu
- مِنۢfrom before themmin
- بَيۡنِfrom before thembayni
- أَيۡدِيهِمۡfrom before themaydīhim
- وَمِنۡand fromwamin
- خَلۡفِهِمۡbehind themkhalfihim
- أَلَّا(saying) "Do notallā
- تَعۡبُدُوٓاْworshiptaʿbudū
- إِلَّاexceptillā
- ٱللَّهَۖAllahl-laha
- قَالُواْThey saidqālū
- لَوۡIflaw
- شَآءَ(had) willedshāa
- رَبُّنَاour Lordrabbunā
- لَأَنزَلَsurely, He (would have) sent downla-anzala
- مَلَٰٓئِكَةٗAngelsmalāikatan
- فَإِنَّاSo indeed, wefa-innā
- بِمَآin whatbimā
- أُرۡسِلۡتُمyou have been sentur'sil'tum
- بِهِۦwithbihi
- كَٰفِرُونَ(are) disbelieverskāfirūna
التفسير
حين جاءتهم رسلهم يتبع بعضهم بعضًا بدعوة واحدة يأمرونهم ألا يعبدوا إلا الله وحده، قال الكفار منهم: لو شاء ربنا إنزال ملائكة إلينا رسلًا لأنزلهم، فإنا كافرون بما أرسلتم به؛ لأنكم بشر مثلنا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم