وَمِنۡ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيۡلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُۚ لَا تَسۡجُدُواْ لِلشَّمۡسِ وَلَا لِلۡقَمَرِ وَٱسۡجُدُواْۤ لِلَّهِۤ ٱلَّذِي خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمۡ إِيَّاهُ تَعۡبُدُونَ ٣٧
41:37اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمِنۡAnd ofwamin
- ءَايَٰتِهِHis Signsāyātihi
- ٱلَّيۡلُ(are) the nightal-laylu
- وَٱلنَّهَارُand the daywal-nahāru
- وَٱلشَّمۡسُand the sunwal-shamsu
- وَٱلۡقَمَرُۚand the moonwal-qamaru
- لَا(Do) notlā
- تَسۡجُدُواْprostratetasjudū
- لِلشَّمۡسِto the sunlilshamsi
- وَلَاand notwalā
- لِلۡقَمَرِto the moonlil'qamari
- وَٱسۡجُدُواْۤbut prostratewa-us'judū
- لِلَّهِۤto Allahlillahi
- ٱلَّذِيthe One Whoalladhī
- خَلَقَهُنَّcreated themkhalaqahunna
- إِنifin
- كُنتُمۡyoukuntum
- إِيَّاهُHim aloneiyyāhu
- تَعۡبُدُونَworshiptaʿbudūna
التفسير
ومن آيات الله الدالة على عظمته وتوحيده الليل والنهار في تعاقبهما، والشمس والقمر، لا تسجدوا - أيها الناس - للشمس، ولا تسجدوا للقمر، واسجدوا لله وحده الذي خلقهنّ إن كنتم تعبدونه حقًّا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم