انتقل إلى المحتوى

فصلت 47

الآية 47 من 54 · مكية

۞ إِلَيۡهِ يُرَدُّ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِۚ وَمَا تَخۡرُجُ مِن ثَمَرَٰتٖ مِّنۡ أَكۡمَامِهَا وَمَا تَحۡمِلُ مِنۡ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلۡمِهِۦۚ وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ أَيۡنَ شُرَكَآءِي قَالُوٓاْ ءَاذَنَّٰكَ مَا مِنَّا مِن شَهِيدٖ ٤٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. ۞ إِلَيۡهِTo Himilayhi
  2. يُرَدُّis referredyuraddu
  3. عِلۡمُ(the) knowledgeʿil'mu
  4. ٱلسَّاعَةِۚ(of) the Hourl-sāʿati
  5. وَمَاAnd notwamā
  6. تَخۡرُجُcomes outtakhruju
  7. مِنanymin
  8. ثَمَرَٰتٖfruitsthamarātin
  9. مِّنۡfrommin
  10. أَكۡمَامِهَاtheir coveringsakmāmihā
  11. وَمَاand notwamā
  12. تَحۡمِلُbearstaḥmilu
  13. مِنۡanymin
  14. أُنثَىٰfemaleunthā
  15. وَلَاand notwalā
  16. تَضَعُgives birthtaḍaʿu
  17. إِلَّاexceptillā
  18. بِعِلۡمِهِۦۚwith His knowledgebiʿil'mihi
  19. وَيَوۡمَAnd (the) Daywayawma
  20. يُنَادِيهِمۡHe will call themyunādīhim
  21. أَيۡنَWhere (are)ayna
  22. شُرَكَآءِيMy partnersshurakāī
  23. قَالُوٓاْThey will sayqālū
  24. ءَاذَنَّٰكَWe announce (to) Youādhannāka
  25. مَاnotmā
  26. مِنَّاamong usminnā
  27. مِنanymin
  28. شَهِيدٖwitnessshahīdin

التفسير

إلى الله وحده يُردُّ علم الساعة؛ فهو وحده يعلم متى تقع، فلا يعلم ذلك غيره، وما تخرج من ثمرات من أوعيتها التي تحفظها، وما تحمل من أنثى ولا تلد إلا بعلمه، لا يفوته من ذلك شيء، ويوم ينادي الله المشركين الذين كانوا يعبدون معه الأصنام؛ مُوبِّخًا إياهم على عبادتهم لهم: أين شركائي الذين كنتم تزعمون أنهم شركاء؟ قال المشركون: اعترفنا أمامك، لا أحد منا يشهد الآن أن لك شريكًا.

المختصر في تفسير القرآن الكريم