۞ قُلۡ أَئِنَّكُمۡ لَتَكۡفُرُونَ بِٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ فِي يَوۡمَيۡنِ وَتَجۡعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادٗاۚ ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ۞ قُلۡSayqul
- أَئِنَّكُمۡDo you indeeda-innakum
- لَتَكۡفُرُونَ[surely] disbelievelatakfurūna
- بِٱلَّذِيin the One Whobi-alladhī
- خَلَقَcreatedkhalaqa
- ٱلۡأَرۡضَthe earthl-arḍa
- فِيinfī
- يَوۡمَيۡنِtwo periodsyawmayni
- وَتَجۡعَلُونَand you set upwatajʿalūna
- لَهُۥٓwith Himlahu
- أَندَادٗاۚrivalsandādan
- ذَٰلِكَThatdhālika
- رَبُّ(is the) Lordrabbu
- ٱلۡعَٰلَمِينَ(of) the worldsl-ʿālamīna
التفسير
قل - أيها الرسول - موبِّخًا المشركين: لماذا أنتم تكفرون بالله الذي خلق الأرض في يومين: يوم الأحد والاثنين، وتجعلون له نظراء تعبدونهم من دونه؟! ذلك رب المخلوقات كلهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم