انتقل إلى المحتوى

الشورى 53

الآية 53 من 53 · مكية

صِرَٰطِ ٱللَّهِ ٱلَّذِي لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ أَلَآ إِلَى ٱللَّهِ تَصِيرُ ٱلۡأُمُورُ ٥٣

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. صِرَٰطِ(The) pathṣirāṭi
  2. ٱللَّهِ(of) Allahl-lahi
  3. ٱلَّذِيthe Onealladhī
  4. لَهُۥto Whomlahu
  5. مَا(belongs) whatevermā
  6. فِي(is) infī
  7. ٱلسَّمَٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
  8. وَمَاand whateverwamā
  9. فِي(is) infī
  10. ٱلۡأَرۡضِۗthe earthl-arḍi
  11. أَلَآUnquestionablyalā
  12. إِلَىToilā
  13. ٱللَّهِAllahl-lahi
  14. تَصِيرُreachtaṣīru
  15. ٱلۡأُمُورُall affairsl-umūru

التفسير

طريق الله الذي له ما في السماوات، وله ما في الأرض، خلقًا وملكًا وتدبيرًا، حتمًا إلى الله وحده ترجع الأمور في تقديرها وتدبيرها.

المختصر في تفسير القرآن الكريم