انتقل إلى المحتوى

الزخرف 38

الآية 38 من 89 · مكية

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيۡتَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَ بُعۡدَ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرِينُ ٣٨

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. حَتَّىٰٓUntilḥattā
  2. إِذَاwhenidhā
  3. جَآءَنَاhe comes to Usjāanā
  4. قَالَhe saysqāla
  5. يَٰلَيۡتَO would thatyālayta
  6. بَيۡنِيbetween mebaynī
  7. وَبَيۡنَكَand between youwabaynaka
  8. بُعۡدَ(were the) distancebuʿ'da
  9. ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ(of) the East and the Westl-mashriqayni
  10. فَبِئۡسَHow wretched isfabi'sa
  11. ٱلۡقَرِينُthe companionl-qarīnu

التفسير

حتى إذا جاءنا المُعْرِض عن ذكر الله يوم القيامة قال متمنيًا: يا ليت بيني وبينك - أيها القرين - مسافة ما بين المشرق والمغرب، فَقُبِّحْت من قرين.

المختصر في تفسير القرآن الكريم