انتقل إلى المحتوى

الأحقاف 30

الآية 30 من 35 · مكية

قَالُواْ يَٰقَوۡمَنَآ إِنَّا سَمِعۡنَا كِتَٰبًا أُنزِلَ مِنۢ بَعۡدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِ يَهۡدِيٓ إِلَى ٱلۡحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٖ مُّسۡتَقِيمٖ ٣٠

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. قَالُواْThey saidqālū
  2. يَٰقَوۡمَنَآO our peopleyāqawmanā
  3. إِنَّاIndeed, weinnā
  4. سَمِعۡنَا[we] have heardsamiʿ'nā
  5. كِتَٰبًاa Bookkitāban
  6. أُنزِلَrevealedunzila
  7. مِنۢaftermin
  8. بَعۡدِafterbaʿdi
  9. مُوسَىٰMusamūsā
  10. مُصَدِّقٗاconfirmingmuṣaddiqan
  11. لِّمَاwhatlimā
  12. بَيۡنَ(was) before itbayna
  13. يَدَيۡهِ(was) before ityadayhi
  14. يَهۡدِيٓguidingyahdī
  15. إِلَىtoilā
  16. ٱلۡحَقِّthe truthl-ḥaqi
  17. وَإِلَىٰand towa-ilā
  18. طَرِيقٖa Pathṭarīqin
  19. مُّسۡتَقِيمٖStraightmus'taqīmin

التفسير

قالوا لهم: يا قومنا، إنا سمعنا كتابًا أنزله الله من بعد موسى مصدقًا لما سبقه من الكتب المنزلة من عند الله، هذا الكتاب الذي سمعناه يرشد إلى الحق، ويهدي إلى طريق مستقيم، وهو طريق الإسلام.

المختصر في تفسير القرآن الكريم