وَلَوۡ نَشَآءُ لَأَرَيۡنَٰكَهُمۡ فَلَعَرَفۡتَهُم بِسِيمَٰهُمۡۚ وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡ فِي لَحۡنِ ٱلۡقَوۡلِۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ أَعۡمَٰلَكُمۡ ٣٠
47:30اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَلَوۡAnd ifwalaw
- نَشَآءُWe willednashāu
- لَأَرَيۡنَٰكَهُمۡsurely, We could show them to youla-araynākahum
- فَلَعَرَفۡتَهُمand you would know themfalaʿaraftahum
- بِسِيمَٰهُمۡۚby their marksbisīmāhum
- وَلَتَعۡرِفَنَّهُمۡbut surely, you will know themwalataʿrifannahum
- فِيbyfī
- لَحۡنِ(the) tonelaḥni
- ٱلۡقَوۡلِۚ(of their) speechl-qawli
- وَٱللَّهُAnd Allahwal-lahu
- يَعۡلَمُknowsyaʿlamu
- أَعۡمَٰلَكُمۡyour deedsaʿmālakum
التفسير
ولو نشاء تعريفك - أيها الرسول- المنافقين لعرّفناكهم، فلعرفتهم بعلامتهم، وسوف تعرفهم بأسلوب كلامهم، والله يعلم أعمالكم، لا يخفى عليه منها شيء، وسيجازيكم عليها.
المختصر في تفسير القرآن الكريم