يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُحَرِّمُواْ طَيِّبَٰتِ مَآ أَحَلَّ ٱللَّهُ لَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ ٨٧
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- يَٰٓأَيُّهَاO youyāayyuhā
- ٱلَّذِينَthose who(believe)alladhīna
- ءَامَنُواْbelieveāmanū
- لَا(Do) notlā
- تُحَرِّمُواْmake unlawfultuḥarrimū
- طَيِّبَٰتِ(the) good thingsṭayyibāti
- مَآ(of) whatmā
- أَحَلَّhas (been) made lawfulaḥalla
- ٱللَّهُ(by) Allahl-lahu
- لَكُمۡfor youlakum
- وَلَاand (do) notwalā
- تَعۡتَدُوٓاْۚtransgresstaʿtadū
- إِنَّIndeedinna
- ٱللَّهَAllahl-laha
- لَا(does) notlā
- يُحِبُّloveyuḥibbu
- ٱلۡمُعۡتَدِينَthe transgressorsl-muʿ'tadīna
التفسير
يا أيها الذين آمنوا، لا تُحَرِّمُوا المستلذات المباحة من المآكل والمشارب والمناكح، لا تُحَرِّمُوها تزهُّدًا أو تعبُّدًا، ولا تتجاوزوا حدود ما حرم الله عليكم، إن الله لا يحب المتجاوزين لحدوده، بل يبغضهم.
المختصر في تفسير القرآن الكريم