وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يَمۡسَسۡكَ بِخَيۡرٖ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ١٧
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَإِنAnd ifwa-in
- يَمۡسَسۡكَtouches youyamsaska
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- بِضُرّٖwith afflictionbiḍurrin
- فَلَاthen nofalā
- كَاشِفَremoverkāshifa
- لَهُۥٓof itlahu
- إِلَّاexceptillā
- هُوَۖHimhuwa
- وَإِنAnd ifwa-in
- يَمۡسَسۡكَHe touches youyamsaska
- بِخَيۡرٖwith goodbikhayrin
- فَهُوَthen Hefahuwa
- عَلَىٰ(is) onʿalā
- كُلِّeverykulli
- شَيۡءٖthingshayin
- قَدِيرٞAll-Powerfulqadīrun
التفسير
وإن يَنَلْكَ - يا ابن آدم - من الله بلاء فلا دافع للبلاء عنك إلا الله، وإن يَنَلْكَ منه خير فلا مانع له من ذلك، ولا رَادَّ لفضله، فهو القادر على كل شيء، لا يعجزه شيء.
المختصر في تفسير القرآن الكريم