هُوَ ٱلَّذِيٓ أَرۡسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلۡهُدَىٰ وَدِينِ ٱلۡحَقِّ لِيُظۡهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُشۡرِكُونَ ٩
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- هُوَHehuwa
- ٱلَّذِيٓ(is) the One Whoalladhī
- أَرۡسَلَsentarsala
- رَسُولَهُۥHis Messengerrasūlahu
- بِٱلۡهُدَىٰwith guidancebil-hudā
- وَدِينِand (the) religionwadīni
- ٱلۡحَقِّ(of) the truthl-ḥaqi
- لِيُظۡهِرَهُۥto make it prevailliyuẓ'hirahu
- عَلَىoverʿalā
- ٱلدِّينِthe religionl-dīni
- كُلِّهِۦall of themkullihi
- وَلَوۡalthoughwalaw
- كَرِهَdislike (it)kariha
- ٱلۡمُشۡرِكُونَthe polytheistsl-mush'rikūna
التفسير
الله هو الذي بعث رسوله محمدًا صلى الله عليه وسلم بدين الإسلام، دين الهداية والإرشاد للخير، ودين العلم النافع والعمل الصالح؛ ليُعْلِيه على جميع الأديان على رغم أنوف المشركين الذين يكرهون أن يُمَكَّن له في الأرض.
المختصر في تفسير القرآن الكريم