انتقل إلى المحتوى

التغابن 12

الآية 12 من 18 · مدنية

وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَۚ فَإِن تَوَلَّيۡتُمۡ فَإِنَّمَا عَلَىٰ رَسُولِنَا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ١٢

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَأَطِيعُواْSo obeywa-aṭīʿū
  2. ٱللَّهَAllahl-laha
  3. وَأَطِيعُواْand obeywa-aṭīʿū
  4. ٱلرَّسُولَۚthe Messengerl-rasūla
  5. فَإِنbut iffa-in
  6. تَوَلَّيۡتُمۡyou turn awaytawallaytum
  7. فَإِنَّمَاthen onlyfa-innamā
  8. عَلَىٰuponʿalā
  9. رَسُولِنَاOur Messengerrasūlinā
  10. ٱلۡبَلَٰغُ(is) the conveyancel-balāghu
  11. ٱلۡمُبِينُclearl-mubīnu

التفسير

وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول، فإن أعرضتم عما جاءكم به رسوله فإثم ذلك الإعراض عليكم، وليس على رسولنا إلا تبليغ ما أمرناه بتبليغه، وقد بلغكم ما أُمِر بتبليغه.

المختصر في تفسير القرآن الكريم