وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسۡنَ مِنَ ٱلۡمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمۡ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشۡهُرٖ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمۡ يَحِضۡنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلۡأَحۡمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مِنۡ أَمۡرِهِۦ يُسۡرٗا ٤
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَٱلَّٰٓـِٔيAnd those whowa-allāī
- يَئِسۡنَhave despairedya-is'na
- مِنَofmina
- ٱلۡمَحِيضِthe menstruationl-maḥīḍi
- مِنamongmin
- نِّسَآئِكُمۡyour womennisāikum
- إِنِifini
- ٱرۡتَبۡتُمۡyou doubtir'tabtum
- فَعِدَّتُهُنَّthen their waiting periodfaʿiddatuhunna
- ثَلَٰثَةُ(is) threethalāthatu
- أَشۡهُرٖmonthsashhurin
- وَٱلَّٰٓـِٔيand the ones whowa-allāī
- لَمۡnotlam
- يَحِضۡنَۚ[they] menstruatedyaḥiḍ'na
- وَأُوْلَٰتُAnd those who (are)wa-ulātu
- ٱلۡأَحۡمَالِpregnantl-aḥmāli
- أَجَلُهُنَّtheir termajaluhunna
- أَنuntilan
- يَضَعۡنَthey deliveryaḍaʿna
- حَمۡلَهُنَّۚtheir burdensḥamlahunna
- وَمَنAnd whoeverwaman
- يَتَّقِfearsyattaqi
- ٱللَّهَAllahl-laha
- يَجۡعَلHe will makeyajʿal
- لَّهُۥfor himlahu
- مِنۡofmin
- أَمۡرِهِۦhis affairamrihi
- يُسۡرٗاeaseyus'ran
التفسير
والمطلقات اللائي يئسن من أن يحضن لكبر سنّهن، إن شككتم في كيفية عِدَّتهن فعِدَّتهن ثلاثة أشهر، واللائي لم يبلغن سنّ الحيض لصغرهن فعِدَّتهن ثلاثة أشهر كذلك، والحوامل من النساء نهاية عِدَّتهن من طلاق أو وفاة: إذا وضعن حملهنّ، ومن يتّق الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، يُيَسِّر الله له أموره، ويسهّل له كل عسير.
المختصر في تفسير القرآن الكريم