فَخَانَتَاهُمَاbut they both betrayed themfakhānatāhumā
فَلَمۡso notfalam
يُغۡنِيَاthey availedyugh'niyā
عَنۡهُمَاboth of themʿanhumā
مِنَfrommina
ٱللَّهِAllahl-lahi
شَيۡـٔٗا(in) anythingshayan
وَقِيلَand it was saidwaqīla
ٱدۡخُلَاEnterud'khulā
ٱلنَّارَthe Firel-nāra
مَعَwithmaʿa
ٱلدَّٰخِلِينَthose who enterl-dākhilīna
التفسير
ضرب الله مثلًا للذين كفروا بالله وبرسله - أن علاقتهم بالمؤمنين لا تنفع بحال - امرأتَيْ نبيَّيْنِ من أنبياء الله: نوح ولوط عليهما السلام، فقد كانتا زوجتين لعبدين صالحين، فخانتا زوجيهما؛ بما كانتا عليه من الصد عن سبيل الله، ومناصرة أهل الكفر من قومهما، فلم ينفعهما كونهما زوجتين لهذين العبدين الصالحين، وقيل لهما: ادخلا النار من جملة الداخلين فيها من الكفار والفساق.