وَمَرۡيَمَ ٱبۡنَتَ عِمۡرَٰنَ ٱلَّتِيٓ أَحۡصَنَتۡ فَرۡجَهَا فَنَفَخۡنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتۡ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتۡ مِنَ ٱلۡقَٰنِتِينَ ١٢
66:12اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- وَمَرۡيَمَAnd Maryamwamaryama
- ٱبۡنَتَ(the) daughterib'nata
- عِمۡرَٰنَ(of) Imranʿim'rāna
- ٱلَّتِيٓwhoallatī
- أَحۡصَنَتۡguardedaḥṣanat
- فَرۡجَهَاher chastityfarjahā
- فَنَفَخۡنَاso We breathedfanafakhnā
- فِيهِinto itfīhi
- مِنofmin
- رُّوحِنَاOur Spiritrūḥinā
- وَصَدَّقَتۡAnd she believedwaṣaddaqat
- بِكَلِمَٰتِ(in the) Wordsbikalimāti
- رَبِّهَا(of) her Lordrabbihā
- وَكُتُبِهِۦand His Bookswakutubihi
- وَكَانَتۡand she waswakānat
- مِنَofmina
- ٱلۡقَٰنِتِينَthe devoutly obedientl-qānitīna
التفسير
وضرب الله مثلًا للذين آمنوا بالله وبرسله، بحال مريم ابنة عمران التي حفظت فرجها من الزنى، فأمر الله جبريل أن ينفخ فيه، فحملت بقدرة الله بعيسى بن مريم من غير أب، وصدّقت بشرائع الله، وبكتبه المنزلة على رسله، وكانت من المطيعين لله بامتثال أوامره والكفّ عن نواهيه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم