انتقل إلى المحتوى

القلم 43

الآية 43 من 52 · مكية

خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۖ وَقَدۡ كَانُواْ يُدۡعَوۡنَ إِلَى ٱلسُّجُودِ وَهُمۡ سَٰلِمُونَ ٤٣

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. خَٰشِعَةًHumbledkhāshiʿatan
  2. أَبۡصَٰرُهُمۡtheir eyesabṣāruhum
  3. تَرۡهَقُهُمۡwill cover themtarhaquhum
  4. ذِلَّةٞۖhumiliationdhillatun
  5. وَقَدۡAnd indeedwaqad
  6. كَانُواْthey werekānū
  7. يُدۡعَوۡنَcalledyud'ʿawna
  8. إِلَىtoilā
  9. ٱلسُّجُودِprostratel-sujūdi
  10. وَهُمۡwhile theywahum
  11. سَٰلِمُونَ(were) soundsālimūna

التفسير

ذليلة أبصارهم، تغشاهم ذلّة وندامة، وقد كانوا في الدنيا يُطْلَبُ منهم أن يسجدوا لله وهم في معافاة مما هم فيه اليوم.

المختصر في تفسير القرآن الكريم