سورة الأعراف، الآية 117

۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ١١٧

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

۞ وَأَوۡحَيۡنَآAnd We inspiredwa-awḥaynā
إِلَىٰtoilā
مُوسَىٰٓMusamūsā
أَنۡthatan
أَلۡقِThrowalqi
عَصَاكَۖyour staffʿaṣāka
فَإِذَاand suddenlyfa-idhā
هِيَithiya
تَلۡقَفُswallow(ed)talqafu
مَاwhatmā
يَأۡفِكُونَthey (were) falsifyingyafikūna

التفسير

وأوحى الله إلى نبيه وكليمه موسى عليه السلام: أن ارم - يا موسى - عصاك، فرماها، فانقلبت العصا حية تبتلع حبالهم وعصيهم التي كانوا يستعملونها في قلب الحقائق، وإيهام الناس أنها حيات تسعى.

المختصر في تفسير القرآن الكريم