قَالَ فِرۡعَوۡنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ لَكُمۡۖ إِنَّ هَٰذَا لَمَكۡرٞ مَّكَرۡتُمُوهُ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لِتُخۡرِجُواْ مِنۡهَآ أَهۡلَهَاۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ١٢٣
7:123اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- قَالَSaidqāla
- فِرۡعَوۡنُFiraunfir'ʿawnu
- ءَامَنتُمYou believedāmantum
- بِهِۦin himbihi
- قَبۡلَbeforeqabla
- أَنۡ[that]an
- ءَاذَنَI give permissionādhana
- لَكُمۡۖto youlakum
- إِنَّIndeedinna
- هَٰذَاthishādhā
- لَمَكۡرٞ(is) surely a plotlamakrun
- مَّكَرۡتُمُوهُyou have plotted itmakartumūhu
- فِيinfī
- ٱلۡمَدِينَةِthe cityl-madīnati
- لِتُخۡرِجُواْso that you may drive outlitukh'rijū
- مِنۡهَآfrom itmin'hā
- أَهۡلَهَاۖits peopleahlahā
- فَسَوۡفَBut soonfasawfa
- تَعۡلَمُونَyou will knowtaʿlamūna
التفسير
قال لهم فرعون متوعدًا إياهم بعد إيمانهم بالله وحده: صدَّقتم بموسى قبل أن آذن لكم؟ إن إيمانكم به وتصديقكم لِمَا جاء به موسى لخدعة ومكيدة دبَّرتموها أنتم وموسى لإخراج أهل المدينة منها، فسوف تعلمون - أيها السحرة - ما يحل بكم من عقاب وما يصيبكم من نكال.
المختصر في تفسير القرآن الكريم