۞ وَإِذۡ نَتَقۡنَا ٱلۡجَبَلَ فَوۡقَهُمۡ كَأَنَّهُۥ ظُلَّةٞ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُۥ وَاقِعُۢ بِهِمۡ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ١٧١
7:171اقرأ السورة من هنا
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- ۞ وَإِذۡAnd whenwa-idh
- نَتَقۡنَاWe raisednataqnā
- ٱلۡجَبَلَthe mountainl-jabala
- فَوۡقَهُمۡabove themfawqahum
- كَأَنَّهُۥas if it waska-annahu
- ظُلَّةٞa canopyẓullatun
- وَظَنُّوٓاْand they thoughtwaẓannū
- أَنَّهُۥthat itannahu
- وَاقِعُۢ(would) fallwāqiʿun
- بِهِمۡupon thembihim
- خُذُواْ(We said), "Takekhudhū
- مَآwhatmā
- ءَاتَيۡنَٰكُمWe have given youātaynākum
- بِقُوَّةٖwith strengthbiquwwatin
- وَٱذۡكُرُواْand rememberwa-udh'kurū
- مَاwhatmā
- فِيهِ(is) in itfīhi
- لَعَلَّكُمۡso that you maylaʿallakum
- تَتَّقُونَfear Allahtattaqūna
التفسير
واذكر - يا محمد - إذ اقتلعنا الجبل فرفعناه فوق بني إسرائيل لَمَّا امتنعوا من قَبول ما في التوراة، فصار الجبل كأنه سحابة تظل رؤوسهم، وأيقنوا أنه ساقط عليهم، وقيل لهم: خذوا ما أعطيناكم بجد واجتهاد وعزيمة، وتذكروا ما فيه من الأحكام التي شرعها الله لكم ولا تنسوه؛ رجاء أن تتقوا الله إذا قمتم بذلك.
المختصر في تفسير القرآن الكريم