انتقل إلى المحتوى

الأعراف 179

الآية 179 من 206 · مكية

وَلَقَدۡ ذَرَأۡنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ لَهُمۡ قُلُوبٞ لَّا يَفۡقَهُونَ بِهَا وَلَهُمۡ أَعۡيُنٞ لَّا يُبۡصِرُونَ بِهَا وَلَهُمۡ ءَاذَانٞ لَّا يَسۡمَعُونَ بِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡغَٰفِلُونَ ١٧٩

كلمة بكلمة

معنى كل كلمة ونطقها

  1. وَلَقَدۡAnd certainlywalaqad
  2. ذَرَأۡنَاWe have createddharanā
  3. لِجَهَنَّمَfor Helllijahannama
  4. كَثِيرٗاmanykathīran
  5. مِّنَofmina
  6. ٱلۡجِنِّthe jinnl-jini
  7. وَٱلۡإِنسِۖand menwal-insi
  8. لَهُمۡFor themlahum
  9. قُلُوبٞ(are) heartsqulūbun
  10. لَّا(but) notlā
  11. يَفۡقَهُونَthey understandyafqahūna
  12. بِهَاwith thembihā
  13. وَلَهُمۡand for themwalahum
  14. أَعۡيُنٞ(are) eyesaʿyunun
  15. لَّا(but) notlā
  16. يُبۡصِرُونَthey seeyub'ṣirūna
  17. بِهَاwith thembihā
  18. وَلَهُمۡand for themwalahum
  19. ءَاذَانٞ(are) earsādhānun
  20. لَّا(but) notlā
  21. يَسۡمَعُونَthey hearyasmaʿūna
  22. بِهَآۚwith thembihā
  23. أُوْلَٰٓئِكَThoseulāika
  24. كَٱلۡأَنۡعَٰمِ(are) like cattlekal-anʿāmi
  25. بَلۡnaybal
  26. هُمۡtheyhum
  27. أَضَلُّۚ(are) more astrayaḍallu
  28. أُوْلَٰٓئِكَThose ulāika
  29. هُمُtheyhumu
  30. ٱلۡغَٰفِلُونَ(are) the heedlessl-ghāfilūna

التفسير

ولقد أنشأنا لجهنم كثيرًا من الجن، وكثيرًا من الإنس؛ لعلمنا بأنهم سيعملون بعمل أهلها، لهم قلوب لا يدركون بها ما ينفعهم ولا ما يضرهم، ولهم أعين لا يبصرون بها آيات الله في الأنفس والآفاق فيعتبرون بها، ولهم آذان لا يسمعون بها آيات الله فيتدبرون ما فيها، أولئك المتصفون بهذه الصفات مثل البهائم في فقد العقل، بل هم أكثر بعدًا في الضلال من البهائم، أولئك هم الغافلون عن الإيمان بالله واليوم الآخر.

المختصر في تفسير القرآن الكريم