الأعراف 193

1. وَإِنAnd ifwa-in
2. تَدۡعُوهُمۡyou call themtadʿūhum
3. إِلَىtoilā
4. ٱلۡهُدَىٰthe guidancel-hudā
5. لَاnotlā
6. يَتَّبِعُوكُمۡۚwill they follow youyattabiʿūkum
7. سَوَآءٌ(It is) samesawāon
8. عَلَيۡكُمۡfor youʿalaykum
9. أَدَعَوۡتُمُوهُمۡwhether you call themadaʿawtumūhum
10. أَمۡoram
11. أَنتُمۡyouantum
12. صَٰمِتُونَremain silentṣāmitūna

التفسير

وإن تدعوا - أيها المشركون - هذه الأصنام التي تتخذونها آلهة من دون الله إلى الهدى لا يجيبوكم إلى ما دعوتموهم إليه ولا يتبعوكم، فسواء عندها دعاؤكم لها وسكوتكم عنها؛ لأنها مجرد جمادات؛ لا تعقل، ولا تسمع، ولا تنطق.

المختصر في تفسير القرآن الكريم