فَعَقَرُواْ ٱلنَّاقَةَ وَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ وَقَالُواْ يَٰصَٰلِحُ ٱئۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٧٧
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- فَعَقَرُواْThen they hamstrungfaʿaqarū
- ٱلنَّاقَةَthe she-camell-nāqata
- وَعَتَوۡاْand (were) insolentwaʿataw
- عَنۡtowardsʿan
- أَمۡرِ(the) commandamri
- رَبِّهِمۡ(of) their Lordrabbihim
- وَقَالُواْand they saidwaqālū
- يَٰصَٰلِحُO Salihyāṣāliḥu
- ٱئۡتِنَاBring usi'tinā
- بِمَاwhatbimā
- تَعِدُنَآyou promise ustaʿidunā
- إِنifin
- كُنتَyou arekunta
- مِنَofmina
- ٱلۡمُرۡسَلِينَthe Messengersl-mur'salīna
التفسير
فنحروا الناقة التي نهاهم أن يمسوها بإيذاء، مستكبرين عن امتثال أمر الله، وقالوا مستهزئين مُسْتبعِدين لما توعدهم به صالح: يا صالح، جئنا بما توعدتنا به من العذاب الأليم إن كنت من رسل الله حقًّا.
المختصر في تفسير القرآن الكريم