إِنَّكُمۡ لَتَأۡتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهۡوَةٗ مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٞ مُّسۡرِفُونَ ٨١
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- إِنَّكُمۡIndeed, youinnakum
- لَتَأۡتُونَyou approachlatatūna
- ٱلرِّجَالَthe menl-rijāla
- شَهۡوَةٗlustfullyshahwatan
- مِّنfrommin
- دُونِinstead ofdūni
- ٱلنِّسَآءِۚthe womenl-nisāi
- بَلۡNaybal
- أَنتُمۡyouantum
- قَوۡمٞ(are) a peopleqawmun
- مُّسۡرِفُونَ(who) commit excessesmus'rifūna
التفسير
إنكم لتأتون الرجال لقضاء الشهوة دون النساء اللائي خُلِقن لقضائها، فلم تتبعوا في فعلتكم هذه عقلًا ولا نقلًا ولا فطرة، بل أنتم متجاوزون لحدود الله بخروجكم عن حد الاعتدال البشري، وانحرافكم عما تقتضيه العقول السليمة، والفطر الكريمة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم