قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَنتَهُواْ يُغۡفَرۡ لَهُم مَّا قَدۡ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدۡ مَضَتۡ سُنَّتُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٣٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- قُلSayqul
- لِّلَّذِينَto those wholilladhīna
- كَفَرُوٓاْdisbelievekafarū
- إِنifin
- يَنتَهُواْthey ceaseyantahū
- يُغۡفَرۡwill be forgivenyugh'far
- لَهُمfor themlahum
- مَّاwhatmā
- قَدۡ[verily]qad
- سَلَفَ(is) pastsalafa
- وَإِنBut ifwa-in
- يَعُودُواْthey returnyaʿūdū
- فَقَدۡthen verilyfaqad
- مَضَتۡprecededmaḍat
- سُنَّتُ(the) practicesunnatu
- ٱلۡأَوَّلِينَ(of) the former (people)l-awalīna
التفسير
قل - أيها الرسول - للذين كفروا بالله وبرسوله من قومك: إن يكفُّوا عن كفرهم بالله وبرسوله، وعن صدهم عن سبيل الله من آمن به؛ يغفر الله لهم ما قد سبق من ذنوبهم، فالإسلام يهدم ما قبله، وإن يعودوا إلى كفرهم فقد سبقت سُنَّة الله في الأولين أنهم إذا كذبوا واستمروا على كفرهم عاجلهم بالعقوبة.
المختصر في تفسير القرآن الكريم