جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ ٨
كلمة بكلمة
معنى كل كلمة ونطقها
- جَزَآؤُهُمۡTheir rewardjazāuhum
- عِندَ(is) withʿinda
- رَبِّهِمۡtheir Lord rabbihim
- جَنَّٰتُGardensjannātu
- عَدۡنٖ(of) Eternityʿadnin
- تَجۡرِيflowtajrī
- مِنfrommin
- تَحۡتِهَاunderneath themtaḥtihā
- ٱلۡأَنۡهَٰرُthe riversl-anhāru
- خَٰلِدِينَwill abidekhālidīna
- فِيهَآthereinfīhā
- أَبَدٗاۖforeverabadan
- رَّضِيَ(will be) pleasedraḍiya
- ٱللَّهُAllahl-lahu
- عَنۡهُمۡwith themʿanhum
- وَرَضُواْand they (will be) pleasedwaraḍū
- عَنۡهُۚwith Himʿanhu
- ذَٰلِكَThatdhālika
- لِمَنۡ(is) for whoeverliman
- خَشِيَfearedkhashiya
- رَبَّهُۥhis Lordrabbahu
التفسير
ثوابهم عند ربهم سبحانه وتعالى جنات تجري الأنهار من تحت قصورها وأشجارها، ماكثين فيها أبدًا، رضي الله عنهم لما آمنوا به وأطاعوه، ورضوا عنه لما نالهم من رحمته، هذه الرحمة ينالها من خاف ربه، فامتثل أمره، واجتنب نهيه.
المختصر في تفسير القرآن الكريم