۞ أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ ٩
But does he not know that when the contents of the graves are scattered
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ۞ أَفَلَاBut does notafalā
- يَعۡلَمُhe knowyaʿlamu
- إِذَاwhenidhā
- بُعۡثِرَwill be scatteredbuʿ'thira
- مَاwhatmā
- فِي(is) infī
- ٱلۡقُبُورِthe gravesl-qubūri
Tafsir
Does this human, deceived by the worldly life, not know that when Allah will resurrect the dead from their graves and take them out of the earth to take them to account and requite them, that the matter will not be as he imagines?
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran