ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Translation: Saheeh International (English)
Word by word
Each word's meaning and sound
- ٱلَّذِيٓThe One Whoalladhī
- أَطۡعَمَهُمfeeds themaṭʿamahum
- مِّن[from]min
- جُوعٖ(against) hungerjūʿin
- وَءَامَنَهُمand gives them securitywaāmanahum
- مِّنۡfrommin
- خَوۡفِۭfearkhawfin
Tafsir
The one who has fed them from hunger, and given them security from fear by placing reverence of the Ḥaram and its inhabitants in their hearts.
Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran