Skip to content

Hud 115

Ayah 115 of 123 · Meccan

وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ١١٥

And be patient, for indeed, Allāh does not allow to be lost the reward of those who do good.

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَٱصۡبِرۡAnd be patientwa-iṣ'bir
  2. فَإِنَّfor indeedfa-inna
  3. ٱللَّهَAllahl-laha
  4. لَا(does) notlā
  5. يُضِيعُlet go wasteyuḍīʿu
  6. أَجۡرَ(the) rewardajra
  7. ٱلۡمُحۡسِنِينَ(of) the good-doersl-muḥ'sinīna

Tafsir

Be patient in doing what you have been instructed to do with respect to being upright and avoiding the things you have been prohibited from, such as transgression and leaning towards the wrongdoers. Allah will not cause the reward of those who do good to be wasted. Instead, He will accept from them the best of what they did and will give them their reward in accordance with their best actions.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran