And there is no creature on earth but that upon Allāh is its provision, and He knows its place of dwelling and place of storage.1 All is in a clear register.
وَمُسۡتَوۡدَعَهَاۚand its place of storagewamus'tawdaʿahā
كُلّٞAllkullun
فِي(is) infī
كِتَٰبٖa Recordkitābin
مُّبِينٖclearmubīnin
Tafsir
There is no creature that walks on the surface of the earth, whatever it may be, except that Allah has undertaken, through His grace, to provide for it. He, may He be glorified, knows where it lives on earth and He knows where it will die. The provision, place of living and place of death for everything – including creatures – are in a clear book, which is the Preserved Tablet.