Skip to content

Hud 98

Ayah 98 of 123 · Meccan

يَقۡدُمُ قَوۡمَهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَأَوۡرَدَهُمُ ٱلنَّارَۖ وَبِئۡسَ ٱلۡوِرۡدُ ٱلۡمَوۡرُودُ ٩٨

He will precede his people on the Day of Resurrection and lead them into the Fire; and wretched is the place to which they are led.

Translation: Saheeh International (English)

11:98Read the surah from here

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. يَقۡدُمُHe will precedeyaqdumu
  2. قَوۡمَهُۥhis peopleqawmahu
  3. يَوۡمَ(on the) Dayyawma
  4. ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrectionl-qiyāmati
  5. فَأَوۡرَدَهُمُand lead themfa-awradahumu
  6. ٱلنَّارَۖ(into) the Firel-nāra
  7. وَبِئۡسَAnd wretchedwabi'sa
  8. ٱلۡوِرۡدُ(is) the placel-wir'du
  9. ٱلۡمَوۡرُودُto which (they are) ledl-mawrūdu

Tafsir

Pharaoh will go ahead of his people on the Day of Judgement until he enters them and himself into the fire of Hell. What a wretched place he will lead them to!

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran