Skip to content

An-Nas 6

Ayah 6 of 6 · Meccan

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

From among the jinn and mankind."1

Translation: Saheeh International (English)

1 Evil prompters may be from men as well as from jinn.

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. مِنَFrommina
  2. ٱلۡجِنَّةِthe jinnl-jinati
  3. وَٱلنَّاسِand menwal-nāsi

Tafsir

“And he could be from the humankind or from the Jinn.”

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran