Skip to content

Al-Hijr 17

Ayah 17 of 99 · Meccan

وَحَفِظۡنَٰهَا مِن كُلِّ شَيۡطَٰنٖ رَّجِيمٍ ١٧

And We have protected it from every devil expelled [from the mercy of Allāh]

Translation: Saheeh International (English)

Word by word

Each word's meaning and sound

  1. وَحَفِظۡنَٰهَاAnd We have protected itwaḥafiẓ'nāhā
  2. مِنfrommin
  3. كُلِّeverykulli
  4. شَيۡطَٰنٖdevilshayṭānin
  5. رَّجِيمٍaccursedrajīmin

Tafsir

We protected the heavens from every satan that is rejected from Allah’s mercy.

Al-Mukhtasar in interpreting the Noble Quran